Te mando texto y me lo pasas a inglés
Se vende espectacular ático en una de las mejores zonas de Torremolinos, frente al Aqualand, con excelente ubicación y todos los servicios a pie.

La vivienda cuenta con 103 m² construidos (88 m² útiles) y una fantástica terraza de 15 m², muy alargada y aprovechable, con vistas totalmente despejadas y ligeras vistas al mar. Su orientación sureste garantiza luz natural durante todo el día.

Lo que lo hace especial:

* Terraza amplia tipo pasillo, con toldos y múltiples accesos desde estancias
* Salón muy grande y luminoso con salida directa al exterior
* 2 dormitorios con acceso a terraza (máxima luz y ventilación)
* Suelo de mármol en salón y tarima en dormitorios
* Cocina independiente amplia, equipada, con despensa y lavadero

Baños:

* 2 baños: uno completo en suite con gran ducha
* Aseo adicional con posibilidad de reinstalar ducha

Extras incluidos:

* Plaza de garaje cerrada de 30 m²
* Trastero amplio de 6 m²

Ubicación y entorno:

Edificio del año 2002, situado en una zona muy cómoda y familiar:

* Parking gratuito justo al lado para visitas
* Parque infantil y zonas verdes
* Todos los servicios a pocos metros (supermercados, transporte, etc.)
* Playa a solo 1.000 metros caminando

Resumen:

Una vivienda muy luminosa, con gran espacio exterior y muchas posibilidades, ideal tanto para vivir todo el año como para inversión.

Moderno apartamento en primera línea de playa en Torremolinos. Superficie total 145 m², con 3 dormitorios, 2 baños, amplio salón-comedor con acceso a una terraza de 20 m² con vistas al mar.

Cocina totalmente equipada con electrodomésticos Bosch, suelos de gres porcelánico, ventanas panorámicas con aislamiento térmico, persianas motorizadas y sistema de climatización por aerotermia.

El complejo residencial dispone de piscina, gimnasio, zona de co-working, jardines, aparcamiento subterráneo y trasteros. Acceso directo a la playa.

Características:

Superficie construida: 145 m²

Terraza: 20 m²

Dormitorios: 3

Baños: 2

Piscina: comunitaria

Aparcamiento: subterráneo

Vistas: al mar

Ubicación: primera línea de playa

Bienvenidos a esta villa recién reformada en la popular urbanización Cerros del Águila!

Esta villa, también recién reformada, goza de una ubicación soleada en una de las mejores zonas de la urbanización, con restaurantes, tiendas y actividades deportivas a su alcance.

La villa se divide en dos plantas totalmente independientes, perfectamente adaptadas para el alquiler, con todos los permisos en regla.

En los alrededores encontrará todo lo que pueda desear: rutas de senderismo, un gran parque urbano con actividades, supermercado y restaurantes.

Para los amantes del deporte, hay varios campos de golf, instalaciones de pádel y playas a poca distancia.

Esta es la villa ideal para familias numerosas o para quienes deseen obtener ingresos de una parte de la vivienda y, al mismo tiempo, tener su propia planta independiente.

Villa independiente, Mijas, Costa del Sol.

5 dormitorios, 4 baños, 170 m², terraza de 50 m².

Orientación del viento: Sur, suroeste.

Estado: Recién reformada.

Piscina: Piscina comunitaria, piscina privada.

Climatización: Aire acondicionado, chimenea. Vistas: Jardín y piscina.

Características: Terraza cubierta, armarios empotrados, cerca del transporte público, terraza privada, wifi, apartamento para invitados, baño privado, suelos de mármol, cerca de restaurantes, fibra óptica.

Mobiliario: Parcialmente amueblado.

Cocina: Totalmente equipada.

Jardín: Privado, de bajo mantenimiento.

Seguridad: Vigilancia 24 horas.

Aparcamiento: Garaje.
Suministros: Electricidad, agua, gas y teléfono, agua potable, paneles solares.

Categoría: Inversión.

Ubicada en el segundo piso de un exclusivo edificio boutique de tan solo 11 apartamentos, esta excepcional residencia de 3 dormitorios y 3 baños en el codiciado complejo Elviria Hills ofrece una envidiable combinación de espacio, luz y belleza panorámica. Goza de una ubicación privilegiada, a poca distancia de bares y restaurantes, incluyendo un aclamado restaurante que ostentó una estrella Michelin durante casi 20 años. También se encuentra a poca distancia de una de las mejores playas locales, famosa por su arena dorada.

Bañada en luz natural, la vivienda goza de un ambiente luminoso y espacioso, realzado por sus generosos 201 m² de superficie construida, incluyendo dos terrazas que integran a la perfección el interior con el exterior. Desde aquí, disfrute de impresionantes vistas panorámicas al mar, el escenario perfecto para mañanas relajantes o elegantes veladas.

Situada en una prestigiosa urbanización con campo de golf, la propiedad está rodeada de jardines paisajísticos de gran belleza, meticulosamente cuidados para ofrecer un entorno sereno y lujoso durante todo el año. La vivienda se encuentra en excelente estado, reflejo del cuidado y la atención al detalle de sus propietarios.

Los tres amplios dormitorios cuentan con armarios empotrados, que combinan funcionalidad con un diseño elegante, mientras que los tres baños ofrecen comodidad y conveniencia tanto para residentes como para invitados.

Además, cuenta con dos plazas de garaje privadas —una de ellas extragrande— y un amplio trastero, ideales para un estilo de vida moderno.

Esta es una oportunidad única para adquirir una vivienda elegante y lista para entrar a vivir en una de las comunidades más exclusivas de Elviria, donde la tranquilidad, las vistas y la calidad de vida se combinan a la perfección.